στο τρένο της ποίησης

Jean Follain | Κατάστημα σιδηρικών

Ενρίκε Λιν | Χριστούγεννα

Διονύσης Καψάλης | Τα όνειρα

Μίρτα Αγίρε | Ποίημα της βαθιάς αλήθειας

Πιερ Ρεβερντύ | Το κεφάλι γεμάτο ομορφιά

Pablo Picasso | Οι μεγάλοι μηροί της

Βαλερύ Λαρμπώ | Το δώρο του εαυτού

Θωμάς Τσαλαπάτης | Ισλανδία

Κοραλία Θεοτοκά | Αντί στεφάνου

Τ.Σ. Έλιοτ: Το ερωτικό τραγούδι του Τζέι Άλφρεντ Προύφροκ

Μαρία Λαϊνά | Τρία ποιήματα

Τζένη Μαστοράκη | 3 ποιήματα

Δ. Π. Παπαδίτσας | Φαινόμενα (απόσπασμα)

Γιώργος Μπακλάκος | Ταυτότητα

Wols | Η γη χωρίς ανθρώπους

Ευαγγελία Τάτση | Φυτά εσωτερικού χώρου

Λουίζ Γκλουκ | Καλοκαίρι

Αλέξανδρος Μπάρας | Η «Κλεοπάτρα», η «Σεμίραμις» κι η «Θεοδώρα»

Μέριαν Κόρμπετ | Πυροτεχνήματα Κρατικής Έκθεσης, Μέρα των εργατών

Στράτος Κοσσιώρης | τέσσερα ποιήματα

Σαρλ Μπωντλαίρ | Η πρόσκληση στο ταξίδι

Φίλιπ Λάρκιν | Η μητέρα, το καλοκαίρι, εγώ

Ντίνος Χριστιανόπουλος | Η θάλασσα

Ρόμπερτ Φροστ | Για μια φορά, τότε, κάτι

Χάιμε Σαμπίνες | Το φεγγάρι

Ματσούο Μπασό | Οχτώ μείον ένα χαϊκού για το καλοκαίρι

Σέιμους Χίνι | Μαζεύοντας βατόμουρα

Ρωξάνη Νικολάου | Σαλός μαγνήτης

Χρίστος Κασσιανής | ύποπτοι σαν την Αλήθεια

Ρέτζιναλντ Γκίμπονς | Το Μεσημέρι

Ντέρεκ Γουόλκοτ | Μεσοκαλόκαιρο, Τομπάγκο

Σόντρα Ρόουζ Μέιλυ | Πρώτα μπλουζ

συνομιλίες στο τρένο: Λίαμ Ρέκτορ και Ράινερ Μαρία Ρίλκε

Λέντου Ίβου | Η Γη είναι στρογγυλή

Σέρχι Ζαντάν | Πάρε μόνο ό,τι είναι πιο σημαντικό

Ντέμης Κωνσταντινίδης | πόλεμος την άνοιξη

Ε. Μύρων | Μεγάλος τοκογλύφος ὁ ἀόριστος...

Δημήτρης Αγγελής | Το πλοίο σαν...

Μαρία Θεοφιλάκου | Ποιητές πετάξτε τα χαρτιά σας

Οκτάι Ριφάτ | 10 ποιήματα (μετάφραση από τα αγγλικά: Σπύρος Θεριανός)

Λόρενς Φερλινγκέτι | Βαθύ σκάκι

Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου | Όλα στο μαύρο

Φερνάντο Πεσσόα | Το συνεχές των ετερώνυμων

Μαριάνθη Μαρκοπούλου | Παράθυρο

Ομάρ Καγιάμ | Ρουμπαγιάτ