στο τρένο της ποίησης

Γιώργος Κακαές | ένα ποίημα από τις "μουτζούρες"

Ολιβέριο Χιρόντο | Γκονγκ εγώ δίχως ήχο

Μαρίνα Τσβετάγιεβα | Ο δικός μου Πούσκιν

Oράσιο Καστίγιο | Οι γάτοι της Ακρόπολης και άλλα ποιήματα

Ρολάν Μπαρτ | αποσπασματα του ερωτικου λογου

Κωνσταντίνος Ιωαννίδης | 4 ποιήματα

Robert Hayden | Soledad

Νίκος Μητρογιαννόπουλος | «δίωρο μάθημα με τον Ζακ Πρεβέρ»

Νίκος Σταϊκούλης | 2 ποιήματα

Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος | Τα ποιήματα του Μανδαρίνου

στο πρώτο ταξίδι του 2020: ε.ε. κάμμινγκς | (σκέψου,γλυκιά μου,αυτά τα χαλασμένα αγάλματα

στο τελευταίο ταξίδι του 2019: Χρήστος Μπράβος

απ' την καμπίνα του μηχανοδηγού: Μαρία Θεοφιλάκου | Τελευταία πρόσκληση, και άλλα ποιήματα

Αργύρης Χιόνης | Άτιτλο

Φίλιππος Φίλιας | Ανέκδοτα (μια χριστουγεννιάτικη ιστορία)

Ρογήρος Δέξτερ | Οι 2 όψεις (στο ίδιο νόμισμα)

ριπές απ' το τζάμι του τρένου: Malcolm de Chazal | Sens-Plastique (αποσπάσματα)

στο τελευταίο βαγόνι: Αρσένι Ταρκόφσκι (Πουλιά ταξίδευαν στο δρόμο μας)

στο άδειο τρένο του Δεκέμβρη: Αντώνης Μπουντούρης (Εκμαγεία Ανέμων)

βαθύτερα μες στον χειμώνα: Ματσούο Μπασό (5 χαϊκού)

από τη γέφυρα του τρένου: Bill Hunchback | Πλατεία Σουδανών

στο τελευταίο βαγόνι: Νίκος Μητρογιαννόπουλος

κατεβαίνοντας οι μπάρες στις γραμμές: Ε. Μύρων ("Ρουτίνα")

στο τελευταίο βαγόνι: Margaret Atwood | Secrecy

στο τελευταίο βαγόνι: Σπύρος Θεριανός

στο τελευταίο βαγόνι: Χρίστος Λάσκαρης | Σύντομο Βιογραφικό

στη διαλογή δρομολογίων: Dean Young (Romanticism 101)

στο τελευταίο βαγόνι: Nicolás Guillén (El gran zoo)

στο τελευταίο βαγόνι: Γκουέντολυν Μπρουκς (Αγόρι σπάζοντας τζάμι)

στο τελευταίο βαγόνι: Χούλιο Κορτάσαρ («Η Σύνθλιψη των Σταγόνων»)