Ουμπέρτο Σάμπα | Ένα ποίημα από "Το βιβλίο των τραγουδιών"

photo link


               ΧΕΙΜΩΝΑΣ


Νύχτα, χειμώνας σαρωτικός. Λίγο μόνο
τις κουρτίνες σηκώνεις και κοιτάς. Ανασηκώνονται
άγρια τα μαλλιά σου, η χαρά άξαφνα
ανοίγει διάπλατα τα μαύρα τα μάτια·

με κείνο που είδε -ήταν μια εικόνα
του τέλους του κόσμου- παρηγοριέται:
η καρδιά ως τα βάθη ζεστή, γεμάτη.
Κι ένας άνδρας σε λίμνη πλανιέται
παγωμένη, κάτω απ' τον στραβό φανοστάτη.




* από τη συλλογή 
"Το βιβλίο των τραγουδιών",
μετάφραση: Θεοδόσης Κοντάκης,
εκδόσεις Βακχικόν 2019





Ουμπέρτο Σάμπα
1883-1957




Σχόλια