γράμματα στο τζάμι του Τρένου: Alejandra Pizarnik


Photo link


 3 
μόνο η δίψα
η σιωπή
καμιά συνάντηση

φυλάξου από μένα αγάπη μου
φυλάξου από τη σιωπηλή στην έρημο
από την ταξιδιώτισσα με το άδειο ποτήρι

και τη σκιά της σκιάς της


  μετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης  
                                         * από τη συλλογή «ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ», Ψηφιακή Έκδοση 2008


   Αλεχάντρα Πισαρνίκ  
  1936-1972 

Σχόλια

Δημοφιλείς προορισμοί:

στη νυχτερινή σκοπιά του σταθμού: Φτηνά τσιγάρα (Μονόλογοι)

στις ράγες που βγάζουν στη θάλασσα: César Vallejo

ταξίδι κάτω από τη βροχή: Ανρί Μισώ (ζωή μου)

Διαδρομές θεατρικού μονόλογου: Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας, William Shakespeare

στο τελευταίο βαγόνι: Τεντ Χιούζ

στο άδειο κουπέ: Γκιγιόμ Aπολλιναίρ (H γέφυρα του Mιραμπό)

Επιβάτες

« Ιστολόγια ποίησης

» Ιστολόγια ποίησης