Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Ιανουάριος, 2012

στο τελευταίο βαγόνι: Νίκος Καζαντζάκης

Εικόνα

στο τελευταίο βαγόνι: Emily Dickinson (II)

Εικόνα
Πολλή απ' την τρέλα είναι η πιο θεία λογική

Πολλή απ' την τρέλα είναι η πιο θεία λογική—
Για το παρατηρητικό το μάτι —
Πολλή από τη λογική — η καθαρότερη τρέλα —
Είναι η Πλειοψηφία
Σε τούτο, σαν σε Όλα, υπερισχύει —
Συμφώνησε — και είσαι γνωστικός—
Εναντιώσου — ευθύς είσαι επικίνδυνος —
Και σε μεταχειρίζονται με Αλυσίδα —

μετάφραση: Μαρία Θεοφιλάκου

στο τελευταίο βαγόνι: Τάσος Λειβαδίτης (ΙΙΙ)

Εικόνα
Βιολί για Μονόχειρα
Έτσι, την ώρα που με τόση αφέλεια γονάτισα, όλοι νόμισαν πως ήθελα να εκλιπαρήσω - ενώ απλώς ήταν φθινόπωρο, ή μάλλον να το πω αλλιώς: το πιο θανάσιμο αμάρτημα είναι να μην αγαπάς τον εαυτό σου, αλλά μια μέρα δεν άντεξα, «εμένα με γνωρίζετε;» τους λέω,
«όχι» μου λένε - έτσι πήρα την εκδίκησή μου, και δε στερήθηκα ποτέ τους μακρινούς ήχους ή μη ρωτάτε τι μπορεί να συμβαίνει με τους τρελούς - τι άλλο απ' το να διασκεδάζουν ένα παιδί, που δεν ήθελε να μεγαλώσει, κι αφού οι ονειροκρίτες είναι περασμένης μόδας, μεταναστεύω κι εγώ στην άλλη άκρη της ομπρέλας μου, καθ' ότι αλκοολικός και διότι άρχισε να βρέχει σε παλιούς μακρινούς καιρούς κι απ' το παράθυρο έρχεται η μυρωδιά των κυπαρισσιών σαν μια μουσική που μαντεύεις το τέλος της - ενώ η γριά μου εξηγούσε την ανάσταση του Κυρίου, «φοβόταν μήπως αλλιώς τον λησμονήσουν» έλεγε, όσο για μένα, προτιμώ να κρεμάσω ένα ρολόι στο γιλέκο μου, παρά να κρεμαστώ εγώ - θα ήταν τότε σαν να εξηγούσα πολλά πράγματα, ακριβώς …

Επιβάτες

« Ιστολόγια ποίησης

» Ιστολόγια ποίησης